淘宝,敢为天下先的精神,确实值得一表。作为中国第一个跨国界的网购平台,淘宝搭建了一条网络的丝绸之路,好比郑和的舰船、塞北的驼铃,带给这个时代的网民新的念想。由于软银在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股权,因此由其牵线搭桥顺理成章。淘宝将专门开设“淘日本”中文平台,为买家、卖家提供货真价实的日本产品。来而不往非礼也。与此同时,雅虎日本网站也将开设日文平台“中国商城”,作为中国商品的窗口,提供给雅虎日本用户周到的服务。
这是一个旅行的季节,所以大家的脚趾头都在蠢蠢欲动。
面对一衣带水的邻邦,似乎你也可嗅到樱花绽放时的芬芳。
前两天,日本宣布对中国内地个人旅游签证的条件放宽,之前一线城市热捧的“富人游”(需年薪至少20万)在7月份有望降至“大众游”(年薪3-5万),这让身边看伊藤润二的新郎官、用资生堂的待嫁女欣喜若狂、跃跃欲试准备攻略。实际上,享受跨国服务,可以足不出户。淘宝就提供了让网友零距离接触日本的好机会。
昨天上午,淘宝网跟软银集团控股雅虎日本宣布将展开战略合作,双方将通过数据对接全面打通中国和日本的网购平台。按照规划,淘宝网与雅虎日本战略合作将分别架设两个平台(中文版、日本版),预计在6月初同时上线,比出国游还早。与其等着去日本的朋友带礼物,不如自己动手丰衣足食,反正敲敲键盘动动鼠标,就能搞定,很是方便。
淘宝,敢为天下先的精神,确实值得一表。作为中国第一个跨国界的网购平台,淘宝搭建了一条网络的丝绸之路,好比郑和的舰船、塞北的驼铃,带给这个时代的网民新的念想。由于软银在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股权,因此由其牵线搭桥顺理成章。淘宝将专门开设“淘日本”中文平台,为买家、卖家提供货真价实的日本产品。来而不往非礼也。与此同时,雅虎日本网站也将开设日文平台“中国商城”,作为中国商品的窗口,提供给雅虎日本用户周到的服务。
淘宝的政策刚好体现了两个词儿——“引进来”和“走出去”。
而达成这两个字则需要平台,即淘宝与雅虎日本双方底层数据对接,这种共享类似与阿凡达与大鸟的毛发匹配,它使得淘宝网商品将直接出现在“中国商场”上,雅虎日本商品也将出现在“淘日本”上。优势互补,强强联合,互惠互利,携手并进。
在买卖双方最为关心的支付环节,阿里巴巴旗下支付宝完全可以独当一面,因为早在2008年它已经为日本企业提供跨境在线支付,正是这种积累的经验为本次跨国界购物平台打下基础。
此前,淘宝在大陆以外的用户仅限于香港、澳门和台湾。而这个渠道的打通,将使得淘宝昂首阔步迈入用户国际化的新时代。这是淘宝扩张海外版图的第一步,而且仅仅是个开始,据说淘宝希望年内促成国内网友跨国购买日本、韩国、美国、欧洲等地的商品。这无疑是一个更宏伟也更具野心的计划。马云表示,淘宝登陆日本可以让消费者从数亿中国和日本商品中有更多选择。日本软银集团总裁兼董事长孙正义则表示,由中国、日本经济为代表的亚洲经济会持续增长,电子商务是拉动增长的重要力量。
当然,作为国际贸易的新纪元,这次进入平台的商品,双方会有严格的筛选机制,所有商品必须符合两国法律及海关相关规定,并需缴纳关税。此外,食品、化妆品暂不开放对日本出口。
除了支付之外,物流配送也是卖家、买家揪心的环节,如果国际货物拖个半年以上,或许购买的满足感与兴奋度也会大打折扣。因此,阿里巴巴日本站会整合第三方国际物流公司,提供国际段物流服务,中国地区的物流将由国内另一家三方物流公司承担。中日用户只需按照往常在国内物流公司发货就可。同时,另外第三方呼叫公司将承担起买卖双方呼叫翻译工作,让买卖双方达成有效沟通。桥梁一搭建,鸿运滚滚来。当然,最初的磨合期也得考虑进去,毕竟这跟谈恋爱很像,干柴烈火固然生猛,但也得用时间来证明誓言与承诺,因此,两个平台的翻译及整合还得劳心劳力,要想真正实现无缝对接和便利跨国购物,无论是买卖双方还是物流公司都将经历考验。每过一关,这种服务的层级也将上升。
对于那些对化妆品、服饰、电子产品痴迷的网友,淘宝与雅虎日本的双生水莽,无疑会激发他们极大的热情。此前,那些网上代购的中国买家,基本上可以逐渐下岗了。因为,大家都能在网上直购到同价同质的日货,还是自己来得爽。这个平台一旦上线,数亿中国网友即使宅着,也能买到800万种日本货物,与此同时,千万日本用户也能享受到“Made in China”物美价廉的商品。一次握手,将诞生一个聚合2.5亿个用户、4.5亿件商品的全球最大的网购市场。这便是淘宝的力量。
回顾去年,网购市场交易额达到2500亿元,在淘宝上实现的商品成交额过2000亿元;淘宝注册用户超过1.9亿人,占中国网民数近一半。其中,淘宝的全球代购尤为引人注目,美、日、韩商品位列消费者最爱三甲。有3成以上买家代购日本商品,仅化妆品及电子产品就产生了数十亿元的市场,正是看到这一点,淘宝才顺藤摸瓜开始了登陆日本的计划。过去代购,往往需要承担等货、加价甚至“不接受退换”等烦恼,但是到了6月份,“淘日本”平台一开通,代购问题将会烟消云散。用户不但可以用人民币买到心仪的日货,而且网购的价格还普遍低于日本实体店内价(这是代购的症结之一),比国内价格也要低一半,如此具有诱惑力的平台,怎能不惹人疼爱。同样是在下月,日本最受欢迎的购物平台——雅虎日本上,日文版的“中国商城”的产品将达5000万件,数百万家中国中小卖家将通过跨国网购平台,首次凭高性价比直面6000万个日本买家。
在过程方面,除了缴纳关税,买家的购物习惯、卖家的销售过程没有改变,不会出现语言不通、文化差异等问题,自然可以顺利成交。
下个月,在南非世界杯激战正酣的时候,相信会有很多网友在“淘日本”上厮杀,谁都不会放过第一次亲密接触的机会,不是么?